Peristiwa Covid-19 meningkat jelang Natal, Sydney batasi pergerakan warga